fy-exo:

1. Hello! I’m EXO’s Baekhyun !!!!!!
2. I wanted to talk with all of you for longer so I started early, with my own power, even though it was supposed to start at 30 minutes (t/n: the event was supposed to start at 7:30)
3. Still, you gotta do yaja !!!! (t/n: yaja at school is when students self-study at night, kind of like study hall)
4. I’m exercising really hard !!
5. My body is aaalmost ~~ >_<
6. My eyes are alright and my waist is alright too !
7. Also I studied liberal arts and was in the arts (entertainment) class^^
8. I can’t take pictures of mongryong.. Anymore…
9. I have a secret…
10. I also liked EXO-L since our debut ^^ Hahahahahaha
11. When I walk on the running machine I walk on [speed] 6 ^^
12. One hour and a half !
13. I also want to be in EXO forever !
14. Mongryong’s… hair… all of it ….
15. My mom said it was hard so… she secretly… ㅠㅠ
16. Because it’s the nickname that the country-side fans call me !! I know it ^^
17. Everyone, save the nutella !
18. My roommate…? But I’m alone in the corner of the living room…
19. Sawadikap ! ><
20. Da jia hao !
21. Hi !
22. Konnichiwa !
23. My room is still the living room !
24. The songs I listen to a lot are old songs !
25. I listened to VOS ‘Please’ ! And I also listen to Monday Kiz seniors’ songs a lot !
26. What could there be for the dinner menu… Honestly I want to eat meat right now…
27. I like ‘부먹’ ^^ (t/n: this is when eating sweet and sour pork, you prefer to pour the sauce on the pork, rather than to dip the pork in the sauce. The latter is ‘찌먹’)
28. My waist doesn’t hurt !!
29. When I’m free lately I go shopping !
30. Cooks rice really well (t/n: unclear if he’s referring to himself, or someone in particular)
31. I’m 260 ! (t/n: referring to his shoe size)
32. I always received… both children’s day gifts and my birthday gifts separately ^^ Because I’m greedy !!
33. Of course I love Turkish fans ^^
34. I love all EXO-L’s from around the world really seriously really!!!!
35. The birth of the name Aeri was !! You know when you call someone close to you with ‘something something -ie~’ in the end like Baekhyunie, Minseokie, Chenie, Joonmyunie, Sehunie, Yixingie, Jonginie, Chanyeolie, D.Oie kekeke so that’s why I said L-ie and it became Aeri !
36. Hyowon-ah study a little!
37. I like the dance to LOVE ME RIGHT
38. Kekekekekkekeke wow Aeri’s are seriously so fast
39. I want to reply to each and every one but…
40. Seriously you’re so fast wow…
41. Soohyun-ah~ Dagyum-ah I love you ><
42. It’s so hard to read…
43. I’m dizzy-hyun (t/n: word play on his name baek’hyun’)
44. Kekekekek wow
45. It’s hard!!!
46. Who knew this would be this hard !!!
47. I’m remembering all the names on by one right now !!
48. Also when our EXO-Lies sing and your voices get pretty it’s seriously so cute
49. You know, right?
50. Singing and dancing in front of Aeri’s makes me so happy, lately I’m even happier
51. Let’s be happy together!!
52. Baek Joohyun, if you shorten your name it’s Baekhyun ><
53. Thank you for telling me I’m a genius at languages..
54. There are times when I get goosebumps (t/n: for knowing so many languages) too… Haha
55. Wow I want to see you again too what do I do ? Where is everyone
56. I miss Aeri’s so much ㅠㅠ
57. Rather than ramen you should eat rice (food) !!
58. I seriously want to try making spicy braised chicken these days
59. I’m trying hard (these days)
60. My mom’s spicy braised chicken is so delicious so I want to try learning !
61. I will make you some next time !
62. Although I can’t make it for all of you !!
63. Do you like playing the piano !? I should learn a bit more from now one kekeke
64. The most handsome person…. hmm… hmm… I’m not sure… Everyone’s handsome right ? Right ?
65. I don’t wear cologne !
66. I wear body lotion !
67. Next year on my birthday I will seriously do a birthday party !! I’m shouting it out in advance !
68. Let’s do it !!!!
69. Let’s do it all together !!!
70. My body lotion is from the dermatologist…. kekekeke
71. Does it seem like my singing got a lot better lately ?
72. What a relief.. I’m working hard !!
73. I love all of EXO-L !!!!!!!!!
74. Seriously !!!!!!
75. On my audition I sang ‘don’t go don’t go’ (t/n: by Brown Eyes) !!
76. Cleaning!
77. You think my eyes are the prettiest ?
78. But they’re so small …
79. You still like them ?
80. Vacation.. Hmm I still couldn’t go ! hehe
81. When I was in my mom’s stomach, she said that she craved strawberries a lot ! Maybe that’s why I like strawberries!
82. I don’t drink coffee that much but lately I’ve been drinking a lot to become an adult !!
83. Ah! I have to leave now!!!!!
84. They said I have to go now.. ㅠㅠ Hing (t/n: crying sound)
85. It’s a lie~ >< kekekekkekeke
86. Kekekekekekekekkeke I’m not leaving !!! Kekeke
87. Kekekekkekekekekkeke
88. Kekekekkekekekekekeke
89. I’m hitting the desk with my fist… Kekekekekeke
90. I’m sorry! ><
91. Hug me
92. You can only send one every 30 seconds!?
93. Heol (t/n: an expression like ‘oh no’ or ‘gosh’) you’re too much.. ㅠㅠ
94. Kekekekkekeke ah L-ie’s are really funny kekekekkekeke
95. Let’s hurry and do a fan meeting
96. Yes?
97. Yes !?
98. Let’s all go play in a big place
99. How about it?
100. Even though showing you on a stage and things like that are good!! Let’s talk and really play !!
101. Let’s just play !
102. Everyone pack some snacks okay?
103. I’m replying very fast right now so if my spelling isn’t perfect please understand !!
104. Really it sends as soon as I press enter.. Because I don’t have to wait 30 seconds there are a lot of things I wanted to say…
105. Do you like dark hair~?
106. I’m going to stop paying attention to spelling now
107. Kekekekekke
108. I will treat you in a way that you can feel as if I’m just a next-door friend!
109. What did you do today~?
110. Did you eat?
111. Heol you thought of me ?
112. Why is everyone dieting ㅠㅠ
113. Don’t do it
114. Don’t do it don’t do it
115. The jelly was done by… one of our staff members.. Sadly I wish it was one of the members but the members
116. Are accustomed to my singing (t/n: he’s talking about this instagram post when somebody blocked his mouth with jelly to stop him from singing)
117. Ah I’m hungry
118. What do I eat
119. If I post more baby pictures seriously… You’ll be so surprised
120. Because it’s so pretty
121. Seriously when you’re pretty while young…. Forget it… I don’t want to say it because I’m sad
122. I will really work hard until I go to The United Arab Emirates !!!
123. Aja (t/n: fighting) !!!!!
124. Chicken + beer ?!
125. Let’s be friends !
126. Instead of chicken + beer I like chicken + coke
127. Ah I’m hungry ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
128. Excuse me !!! Aeri’s !!!
129. Give me your most curious !
130. Question !
131. Exactly !!
132. Seriously !!!
133. What you were curious of !
134. Something that you thought wow~~~ seriously if I meet EXO I’m going to ask this, I seriously need to know !
135. Singing on stage makes me really happy
136. You’re asking how much I love Aeri’s ? I can immediately go now too, on a taxi
137. To you
138. You’re asking what we call you when we’re between EXO ?
139. All you Aeri’s?
140. Our fans !!
141. ‘Our’ fans
142. ‘Our’
143. ‘My’
144. ‘Mine’
145. ‘Our’ Aeri
146. ‘Our’
147. What I really want to say is
148. I’m seriously happy because of all Aeri’s
149. Seriously
150. Seriously
151. I will make you walk on a flower path
152. Just you wait and see
153. !!!!!!!
154. Let’s get old [together] for a long long time, what do you think?
155. Is there anyone who will come to my 70th birthday?
156. Will you still support me when I sing Wolf then?
157. On my 70th birthday party, you will still support me if I dance to ‘Hul-lung’ (t/n: means ‘loose’) instead of Eururong right?
158. Kekekekekeke ah I don’t know I miss you
159. Our dorm picture…. hmm… Should I post it…
160. It’s decorated really nicely !
161. When thus ends I’ll go to the corner of the living room and turn on the tv!
162. You said that you think I take selcas really well but !
163. Sigh… It’s hard…
164. I take it while changing the angle at least 2 thousand times
165. I careful select them seriously
166. I really want to sing you Tender Love
167. How about I sing that during a fan meeting?
168. So let’s do a fan meeting
169. Let’s meet let’s meet now
170. Where are you
171. ‘ ㅅ ‘ This is me right?
172. I’m going to do everything !
173. I’m going to go see Aeri !!!
174. Right now….
175. I seriously liked all the nicknames that you gave me !
176. @Baesuyeon jookbbang meang you will give me porridge and bread right ~? Hehe (t/n: ‘jookbbang’ means punch someone’s face with their fist; but separately, jook = porridge, bbang = bread)
177. Jiyoon-ah~~
178. Jaehee-yah~~~
179. Seungyeon-ah
180. Ahram-ah
181. Heejung-ah
182. Hyowon-ah
183. Jiwon-ah
184. Jiyeon-ah
185. Hyunjin-ah
186. Soyoung-ah
187. Seoeun-ah
188. Youngmi-yah
189. Aesol-ah
190.ㅕㅇ-ah (t/n: it’s just letters, they’re not exactly coherent words, probably a typo)
191. Doim-ah
192. Minsuh-yah
193. Pangpang-ah
194. Kyungjoo-yah
195. Aeri-yah!!!!
196. I remember everything!!!!!
197. I won’t forget today!!!
198. I really have to go now..
199. They say… (t/n: probably referring to the people who planned the chatting event)
200.ㅠㅠ Let’s meet next time
201. Okay?
202. I promise you
203. Sehun: I promise you~ (t/n: he wrote this in English using Korean characters)
204. Kekekekekekekekeke
205. Kekekekekekekekekekekeke
206. Everyone I’m really going now!!!!
207. I’m sorry I didn’t get to reply to all international fans!! But I love you all the same, you know right?^^ Now translate!!
208. Bye!!!! Don’t forget to eat your food! (t/n: he called food “mam ma” which is what you would say to a child/baby)
209. You better come to my 70th birthday party
210. I’m for sure going to do a fanmeeting
211. Really
212. I !!!!!!!
213. Bye!!! I’m really going now!!
214. I love Aeri all over the world I love you all lets be happy really!!
215. It’s going to be soon!! Fanmeeting!! Even a cracker party!!
216. Bye bye!!!!!!!!
217. What do you mean I don’t like international fans that makes no sense! I was about to leave but I’m leaving this as the last one!!
218. I love EXO-L from all over the world really you’re all loveable are you even human?
219. You are all too pretty really
220. Even if you’re a fairy you’re all mine
221. See you next time!!!
222. Bye bye byeeeeeeeee I’m really leaving!! Yo!! Bye yo!!! >< The time I spent with fans. I will remember today and go to sleep happy!!! Bye!!!
223. And Aeri that didn’t get picked [for the chat] today, I love you!! Bye

trans: fy-exo | source: baekhyuntown, 백현
please take out with credits.